Per la III edizione dell'Aisciuda Ladina (3-7 maggio 2011), il personaggio Bertol è stato ridisegnato da Claus Soraperra sotto le sembianze di un "Cromer" (venditore ambulante), visto che la tematica trattata quest'anno è stato l'utilizzo della lingua ladina nelle attività commerciali e artigianali della val di Fassa. Per la realizzazione del logo ho curato l'inchiostrazione e la colorazione della mascotte, partendo dai disegni preparatori di Claus.
Schizzo preparatorio di Claus Soraperra.
