UCI MTB WORLD SERIES 2025

 Illustrazione realizzata per la quinta tappa dell'UCI Mtb World Series Enduro World Cup 2025, che si è tenuta dal 27 al 29 giugno nei dintorni di Canazei; il circuito di gare di mountain bike composte da lunghe discese cronometrate, che quest'anno ha festeggiato i 10 anni di presenza in Val di Fassa.

DANILO DEZULIAN DAL GARBER

Danilo Dezulian dal Garber (1930-2005) è stato uomo di cultura, scrittore e caparbio militante politico del movimento ladino. A vent'anni dalla sua scomparsa, presso la Ciasa de la Moniaria a Sèn Jan di Fassa, alla presenza dei figli Norberto e Katja, gli è stata dedicata una sala e scoperta una targa accanto alla quale ho avuto l'onore di poter avere un mio disegno che ricorda una persona con grandi visioni e ideali per la salvaguardia della minoranza etnica ladina. Talpai Danilo!

PREMIO CARTOONSEA 2024

"VOI UMANI... emancipati o bullizzati dalle macchine?" è stato il tema della XIV edizione del premio nazionale di umorismo e satira Cartoonsea di Fano (PU) al quale sono stato selezionato insieme ad altri cinquanta disegnatori. L'azienda ideatrice a promotrice del premio, SEA Gruppo Srl, nelle varie edizioni con l'aiuto del disegno satirico, cerca di attirare l'attenzione e aumentare la sensibilità verso le tematiche della tutela della salute negli ambienti di lavoro oltre a quello della sostenibilità ambientale.

La mostra con le vignette dei vari autori, si è tenuta presso Palazzo Bracci-Pagani a Fano dal 28 settembre al 12 ottobre 2024.

 

ENDURO WORLD CHAMPIONSHIPS 2024

 

Illustrazione realizzata per i Campionati Mondiali di mtb enduro ed e-enduro in Val di Fassa dal 13 al 15 settembre 2024. Il personaggio rappresenta il massiccio del Gran Vernel, che con la sua tenacia, che contraddistingue da sempre lo spirito del comitato organizzatore, è riuscito a sfidare anche la neve di un gelido weekend di settembre !!!

CIAO da Tramonti

La Val Tramontina è l'angolo verde smeraldo delle Dolomiti Friulane dove, grazie all'Associazione Cemont e alla direzione artistica di Creazioni Indigeste, per il secondo anno si è trasformata in luogo di incontro per disegnatori da Italia e Slovenia, ai quali è stato chiesto di illustrare ventisei cartoline con i paesaggi, le storie e le tradizioni dei Comuni di Tramonti di Sotto e Tramonti di Sopra.

 

La tematica che mi è stata proposta è quella degli "stagnini", mestiere completamente scomparso ma durato oltre 250 anni, che consisteva nel riparare gli utensili da cucina in rame. dopo carnevale partivano dalla valle, rientrando poco prima di Natale. una vita nomade, consumata giorno e notte all'aperto, a piedi o in bicicletta, dormendo nelle stalle in campagna o sotto i portici in città: gli stagnini portavano con sé i ragazzini per insegnargli il mestiere parlando l'arvâr, un gergo inventato da loro, nato per comunicare senza preoccupazione di essere capiti da alcuno.

Un plauso che va agli organizzatori è quello di valorizzare due piccoli paesi, non ancora toccati dal turismo di massa, che nel passato povero possono oggigiorno riscoprire la propria identità, fatta di luoghi e valori semplici che vengono attualizzati grazie all'illustrazione contemporanea di cartoline, che il visitatore estivo riceve in regalo e che a sua volta può spedire ai propri cari, in tempi in cui è sempre più raro vedersi recapitare un pensiero scritto a mano...CIAO da Tramonti

CONSCRIC 05

 

 

Un tempo, il tradizionale rito di passaggio dei giovani nella società degli adulti, avveniva nei paesi della Val di Fassa fra 6 e 8 dicembre. Per il gruppo dei CONSCRIC era un momento molto atteso, viste le ristrettezze economiche e le rare occasioni di far festa durante il resto dell’anno, che però comportava anche l’impegno di presenziare a diverse cerimonie e processioni nei mesi a seguire.

 

 

Nel corso degli anni la tradizione di indossare il cappello con i fiori e nastri colorati è rimasta viva in valle, anche se ha lasciato il posto ad altri momenti più di svago e di incontro fra coetanei, piuttosto che a funzioni cristiano-religiose.

 

 

Di questo e molto altro, si è parlato il 9 dicembre all’appuntamento annuale che il Museo Ladin de Fascia dedica ai CONSCRIC, al quale sono stato invitato a partecipare, insieme a diverse generazioni di donne e uomini, raccontando la nostra esperienza passata e della trasformazione del rito nel corso del tempo.

Per l’occasione ho realizzato una stampa dedicata ai CONSCRIC del 2005, dove l’immagine riprende il nuovo modo di interpretare e comunicare questo particolare momento da parte della generazione contemporanea.

 

UCI MTB WORLD SERIES 2023

 

In occasione della tappa in Val di Fassa del 24/25 giugno 2023 dell'UCI Mtb World Series Enduro World Cup 2023, il circuito internazionale di gare di discesa in mountain bike, ho disegnato l'illustrazione ufficiale dell'evento.

I personaggi rappresentano la famiglia dell'Om dal Bosch, visto che il comitato organizzatore, insieme ai concorrenti, hanno donato 1000 piante per i boschi della Val di Fassa duramente colpiti dal bostrico nel corso degli ultimi anni.

 

ENDURO WORLD SERIES 2022

In occasione della tappa in Val di Fassa dell'Enduro World Series 2022, il circuito internazionale di gare di mountain bike, ho disegnato l'illustrazione ufficiale dell'evento; i personaggi rappresentano i nomi dei percorsi che si snodano fra le montagne ed i boschi dell'alta valle dove, il 25 e 26 giugno 2022, si sono sfidati i concorrenti lungo le ripide e tecniche discese cronometrate.

STÉ ERT

Sté Ert è un libro che raccoglie una documentazione artistica, realizzata a seguito della pandemia, alla quale sono stato invitato a partecipare insieme ad altri cinquanta artisti e pubblicata in occasione dell'anniversario dei 100 anni del Circolo - Lia Mostra d'Ert di Ortisei.

 

 

L'esposizione delle opere si è svolta presso la Sala Luis Trenker di Ortisei dall'11 al 20 dicembre 2020.

 

Video della premiere a cura di Caio Design

 

Servizio televisivo, a cura di Martina Rier della RAI Ladinia di Bolzano, è andato in onda sul TG Ladino Trail il 6 maggio in occasione della riapertura al pubblico della mostra Sté Ert (1-9 maggio 2021) presso la Sala Luis Trenker a Ortisei.

ALMANACCO Mataran

A dicembre 2019 è arrivato l'ALMANACCO MATARAN, un progetto editoriale al quale ho preso parte, in collaborazione con gli autori della nota rivista satirica friulana.

Oltre 150 pagine di umorismo e satira con l'esclusiva partecipazione di grandi disegnatori di tutta Italia, ospiti internazionali, fumettisti, storici, scrittori, stand-up comedian e molto altro, tutto inedito al 100%!
Per averne una copia scrivete a redazionemataran@gmail.com

PREMIO CARTOONSEA 2019

"CALDO BOIA quando il cambiamento climatico diventa emergenza" è il tema dell'undicesima edizione del premio nazionale di umorismo e satira Cartoonsea di Fano (PU) al quale sono stato selezionato insieme ad altri settanta disegnatori.

L'azienda ideatrice a promotrice del premio, SEA Gruppo Srl, nelle varie edizioni con l'aiuto del disegno satirico, cerca di attirare l'attenzione e aumentare la sensibilità verso le tematiche della tutela della salute negli ambienti di lavoro oltre a quello della sostenibilità ambientale.

La mostra con le vignette dei vari autori, si tiene presso il Bastione Sangallo a Fano dal 20 luglio al 4 agosto 2019.

LA USC DI LADINS - 70 agn

Il settimanale La Usc di Ladins per i suoi 70 anni di fondazione, ha rinnovato la veste grafica del giornale a cura dello Studio Mut di Bolzano. Per questa occasione ho realizzato alcune illustrazioni, che andranno ad integrare gli articoli della testata, raffiguranti i ritratti dei componenti delle cinque redazioni.